There’s a rich depth to the band’s sound on Bleachers, laid out in bright, soulful technicolour.