‘Someone Like You’ is a flirtatious love song that details the rush and excitement of falling for someone new