Joining forces on ‘More Love’, both Noizu and Secondcity are poised to continue their rise towards the top of the charts