Mark Ambor has captured the hearts of millions, emerging as one of pop music’s freshest voices.